czwartek, 9 czerwca 2016

Stół i Wół

"S" jak stół. Jest i Lublin. Lokal, który znany jest z burgerów nie jest może najodpowiedniejszym miejscem dla osoby, która nie jada mięsa. Albo raczej dla osoby, która mięsa nie chce jadać (to bardziej uczciwy opis). Ale kiedy zobaczyłam tę ladę, wiedziałem, że chcę tam wejść. I zjeść. Czy to najmocniejszy punkt tego miejsca?

It's time for Lublin city. The eatery I visited is known as a place with burgers. Maybe it's not the best choice for a person who does not eat meat. A person who does not want to eat meat - that sounds more honestly. Anyway, when I saw the bar I knew I want to come inside. And to eat something. Is the bar the most interesting point of that restaurant?

adres internetowy: www.stoliwol.pl
adres nieinternetowy: Bramowa 2-6, Lublin


Udało mi się zamówić burgera bezmięsnego. Nie było w ofercie udawanego mięsa, czy to sojowego czy z ciecorki. Był panierowany camembert. Faktycznie fajnie smakował z dżemem truskawkowym ich własnej roboty. Frytki, takie jak lubię. Surówka smaczna, choć porcja mogłaby być większa. Muszę przyznać, że chyba nie do końca kupuję ideę burgerów. Bułka i tak jest mi zbędna, a i mam duży problem jak "ładnie" zjeść takie danie. Podejrzewam jednak, że dla amatorów burgerów wszystko byłoby ok. Tak przypuszczam. 

I ordered vegetarian version of burger. They don't offer that kind of soya or chickpea burgers. But they have breaded camembert. It tasted really good with home-made strawberry jam. Potato chips in type I like. Tasty salad but the portion could be a little bit bigger. I have to admit that I don't truly understand the idea of burgers in bun. And I never know how to eat that kind of dish in a "pretty" way. But what I think, this meal should be satisfactory for burger lovers. I suppose so.

Usiadłam sobie samotnie przy stoliku z widokiem na kuchnię. Zgrany zespół, szybka robota, fajne krzesła.

I sit alone in a place with a view for a kitchen. Good team, fast work, nice chairs.

A w tej części wysokie okrągłe stoły i hokery. Barowo. 

There is a part with high round tables and bar stools. 

Stare wnętrze z ceglanymi ścianami. Do tego duże drewniane dechy na ścianach i drewniana podłoga w jodełkę. Dość ciemne wnętrze. Nie do końca sobie poradziłam z tym fantem, chyba fotograf jeszcze ze mnie za słaby. Albo załóżmy, że sprzęt za mało profesjonalny. 

An old interior with brick walls. Plus big wooden wallboards and a herringbone parquet. The interior is quite dark. I don't think I fully managed with it, maybe I'm still not the best photographer. Or I don't have enough good equipment, that version I like more.

"W" jak wół. Wracając do mojego pytania we wstępie... Tak, lada urzeka najbardziej. Jest świetna. Cała reszta jest już tylko okej. Ale może to wystarczy. Miejsce warte polecenia.

Back to my question on the beginning... Yes, the bar counter makes the biggest impression here. The rest is just O.K. But maybe it is enough. The place is worth to recommend.

 Lublin wart polecenia!

The city of Lublin is worth to recommend!

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz