Razowa, czyli o śniadaniu doskonałym.

Miałam ochotę odwiedzić to miejsce od dłuższego czasu. Zdjęcia Razowej wpadły mi w oko na instagramie i wiedziałam, że muszę tam iść z aparatem. Tak wyobrażam sobie paryskie bistra, chociaż w Paryżu nigdy nie byłam. I mimo tego, że nie mamy widoku na wieżę Eiffla, tylko na Kupiec Poznański to i tak jest przyjemnie. No i ceny są dużo bardziej przystępne niż w stolicy miłości. 

I really have wanted to visit this place for a long time. Photos of Razowa caught my eye on Instagram and I knew right away I had to go there with my camera. This is how I picture Parisian bistros although I have never been in Paris. And it really has a parisian feeling despite the fact we do not have a view of the Eiffel Tower. And the prices are much more affordable than in the world capital of love.

adres interentowy: www.facebook.com/razowabistro/

adres nieinternetowy: ul.Wrocławska 20, Poznań, Poland

Bardzo ładne Sushi Point w mniej ładnym West Point.

W tym miesiącu udało mi się spłacić moje dwie karty kredytowe. Aby to uczcić postanowiłam wybrać się na sushi. Towarzyszyła mi pewna zakochana parka. W sobie i w sushi. 

This month I succeed in paying off all debts on my credit cards. To celebrate it I decided to go for some sushi. With company of a couple in love. In love with each others and sushi.

adres interentowy: www.sushipoint.pl

adres nieinternetowy: ul. Wichrowa 1A, 60-499 Poznań

Gescheft, czyli mały post o małej knajpie na ulicy Żydowskiej.

Niech was nie zniechęca niemiecko brzmiąca nazwa. Atmosfera w Geschefcie jest przyjemniejsza niż niemiecka gramatyka. Natomiast dla miłośników wurstów i kiszonej kapusty mamy złą wiadomość. W knajpie nie serwują dań z kuchni naszych zachodnich sąsiadów. Na szczęście dla nas i poziomu naszego cholesterolu. 

Dont't be discouraged by the German name. The atmosphere in Gescheft is nicer than the German grammar. But we got the bad news for wurst and sauerkraut lovers. You will not find here german cuisine. Luckly for us and our cholesterol level.

adres internetowy: www.facebook.com/gescheft/

adres nieinternetowy:ul. Żydowska 28, Poznań, Poland