czwartek, 21 sierpnia 2014

Szczecin Meeting Point - Columbus Coffee

W końcu nadeszła pora na spotkanie z Kasią poznaną na Erasmusie. Jej obecność sprawiała, że wszystko kojarzyło się z Portugalią. Nad rzeką czułyśmy się prawie jak w Porto, a lokalna lodziarnia przypominała nam jedną z pastelarii w Viseu. Nie pozostało nam nic innego, jak wybrać się na obowiązkowe coffee break jakiś czas po śniadaniu. Padło na lokal Columbus Coffee - jednej z popularnych kawiarnianych sieciówek. 

Finally, we found time to see with Kasia that we met on Erasmus. When we were together everything brought Portugal to our minds. Walking along the river we felt like we were in Porto and the local ice-cream parlour reminded us some pastelaria in Viseu. We had no other choice - we made a coffee break some time after breakfast. We choosed coffee house of Columbus Coffee - one of popular network.

adres nieinternetowy: Plac Żołnierza Polskiego 20, Szczecin, Poland

wtorek, 5 sierpnia 2014

Le Chef

W szale poszukiwań sukienki na wesele, między jedną a drugą wrocławską galerią handlową, udało nam się znaleźć chwilkę, żeby wpaść na szybki obiad. Trafiłyśmy na "Le Chef" w okolicach Rynku. Niewielka knajpka, ale i tak nie mogłyśmy podjąć zgodnej decycji, gdzie usiąść. Ostatecznie nie doszło jednak do rękoczynów. 

In the shopping fever, looking for bridesmaid dress, between one and the other department store in Wrocław, we could find a while to eat a fast lunch. We choose "Le Chef" near the historical Market. The bistro is little but we couldn't reach the agreement where to sit. Finally, there were no fisticuffs.

adres internetowy: www.facebook.com/chefwroclaw
adres nieinternetowy: ul. Więzienna 31, Wrocław, Poland