AVOCADO O!

Kamienica za Teatrem reklamuje się wzniosłym hasłem "nowe serce Jeżyc". Nowe serce ledwo bije. Główną atrakcją inwestycji jest Biedronka. Niewiele osób wie, że kawałek dalej, na końcu smutnego dziedzińca, mieści się AVOCADO. Wnętrze restauracji to projekt autorstwa neostudio i jest to naszym zdaniem najciekawszy element tej beżowej kamienicy. 

Okazało się, że dobre miejsca przyciągają dobrych ludzi. My w AVOCADO poznałyśmy Bogdana, który z niewyjaśnionych przyczyn postanowił nam zaufać i pożyczyć swoje wypasione aparaty do zabawy. Chciałybyśmy oficjalnie bardzo mu za to podziękować. 

Tenement house called "za teatrem" ("behind the theatre") has very bueutiful slogan "new heart of district". This new heart is barely beating. The main attraction of investment is supermarket. Not everyone knows that a bit further, at the end of a sad courtyard, we can find AVOCADO. The interior of the restaurant is a project by neostudio and this is, in our opinion, the most interesting element of this beige building.

It turned out that the good places attract good people. At AVOCADO we met Bogdan who inexplicably decided to trust us and lend his swanky cameras. We would like to thank him officially for that.

adres internetowy: https://www.facebook.com/AvocadoRestaurantWine

adres nieinternetowy: ul.J.H.Dąbrowskiego 29, Poznań, Ponald

Kolor i konsystencja nie zachęcają do spożycia. Ale obietnica, że po jego wypiciu odmłodnieje była kusząca. Mieszanka arbuza, jagód goji, rukoli i spiruliny (brzmi pysznie, nieprawdaż?) smakowała lepiej niż wyglądała. Co do efektów, zmarszczki na czole niestety nie zniknęły.

The color and texture do not encourage to consumption. But the promise that I will be younger after drinking it was tempting. A mix of watermelon, goji berries, arugula and spirulina (sounds delicious, doesn't it?) tasted better than it looks. But wrinkles on the forehead, unfortunately, have not disappeared.

Makaron bezjajeczny okazał się całkiem udaną alternatywą dla makaronu z jajami. Do tego porządna porcja pomidorów suszonych, czosnek, oliwa z oliwek. Jednak proste dania są najsmaczniejsze.

A vegan pasta turn out to be quite successful alternative to normal pasta with eggs. Moreover a decent portion of dried tomatoes, garlic, olive oil. The truth is the simple dishes are the tastiest.

Koktajl o wdzięcznej nazwie bazyliada (Ada nie mogła się zdecydować, więc wybrała go na cześć swojego kuzyna o imieniu Bazyli, jak sprytnie) to połączenie truskawek z bazylią. Kwaśny, bo bez cukru, za to cudownie pachniał bazylią. 

Smaczna była także sałatka, której zdjęcie niestety pozostanie na zawsze w czyśćcu, na uszkodzonej karcie SD. To było najlepsze zdjęcie dania, jakie kiedykolwiek udało się zdobić Adzie. Idealne kolory, oświetlenie, ostrość, kompozycja. Uwierzcie...

Cocktail aptly named bazyliada is a combination of strawberries with basil. Sour, because without sugar, but smelled  so deliciously thanks to basil.

A salad was also tasty but unfortunately the picture of it is lost forever. It was the best photo of food ever. The ideal colors, lighting, sharpness, composition. Believe ...

Prawda, że przytulnie? Nowoczesne, ale nie surowe wnętrze. Mało w nim szaleństwa, ale za to jest sprawdzony skandynawski pragmatyzm.

Isn't it cozy? Modern but not cold interior. Maybe it is not the most spectacular project but it reflects good skandinavian pragmatism.

Mocny akcent w postaci płytek w graficzne wzory na słupie.  

Tiles with graphic patterns are strong element in the interior. 

Prosta,ale niebanalna ściana z białej cegły - perfekcyjna. Do tego kontrastujący czarny sufit i szare, tapicerowane krzesła. Wyjątkowo fotogeniczny zestaw.

Simple but remarkable white brick wall - perfect. As a contrast black ceiling and grey upholstered chairs. Extremely photogenic set.

Czy warto wybrać się do AVOCADO? Nam się opłacało, bo okazja do robienia zdjęć Canonem EOS 5D mark III pewnie długo się nie powtórzy. Ale w standardzie restauracja gwarantuje miłą atmosferę, smaczne jedzenie i dobre wnętrze, także polecamy.

Is it worth it to go to AVOCADO? We think so. The opportunity to take pictures with Canon EOS 5D Mark III probably will not happen again. But in the standard restaurant provides nice atmosphere, tasty food and good interior. We recommend it.