Książka czy herbata? Czyli BRACZ.

Dawno, dawno temu, w zamierzchłych czasach... powstał materiał na bloga. Dopiero dziś udało mi się wszystko poskładać i jest! Zajęło mi to tylko miesiąc. Okazało się, że praca na pełen etat zabiera bardzo dużo czasu i energii (kto by pomyślał?). Całe szczęście przypomniało mi się, że prowadzenie tego bloga to przecież przyjemność, także w ramach odpoczynku po ciężkim dniu trzeba pisać. To znaczy jeść i pisać. Wracamy, ma być tu znów intensywniej! Zdjęcia powstały jeszcze przed znalezieniem owej pracy, a co za tym idzie również przed wypłatą. Darmowa herbatka w Bibliotece Raczyńskich wydawała się chytrym i znakomitym pomysłem. I tak było. Zobaczcie.

A long time ago... we visited this place in ancient time almost... Finally, after a month, I can manage to take care of the material and prepare a publication on the blog! It's so surprising that I discovered a ful-time job takes a lot of time and energy. Fortunately, I remember that this blog it's not a duty, it's a pleasure. So after work it's good to write. To eat and write. We're back, it has to be more intensely here again! Photos were taken before finding a job, that means before first salary too. Free tea in the Library seemed to be very sly and awesome idea. And it was like that.

adres internetowy: www.bracz.edu.pl/
adres nieinternetowy: plac Wolności 19, 61-739 Poznań

Do wyboru różne smaki. Zależy od dnia. Żeby wypić pyszną herbatkę, w świetnym budynku, zaprojektowanym przez jedną z najlepszych w Polsce pracowni architektonicznych, czyli JEMS'ów, nie musisz być posiadaczem złotej karty kredytowej. Wystarczy karta biblioteczna! Do założenia za darmo. Przypominamy jednak, że służy ona głównie do wypożyczania książek. A jak każdy wie, czytać warto.

To drink a mug of tasty tea in gorgeous building designed by one of the best Polish architecture studios (JEMS Architekci) you don't need a gold credit card. All you need is a library card that you can have for free. We have to mention that the main function of that card is borrowing a book. Everyone knows that it's worth to read.

Mocny akcent kolorystyczny stanowią krzesełka, dużo kolorowych krzesełek. Cała reszta wnętrza jest stonowana i elegancka. I takie fajne lustrzane duże lampy. Skromnie i uroczo, ale nie nudno.

Chairs, a lot of colorful chairs, are strong color accents. The rest of the interior is subdued and elegant. Plus so nice big mirror lamps. Modest and charming, but not boring.

Kawiarnia znajduje się na niższej kondygnacji. Tam też posadzono drzewa, które widać również na następnym piętrze. Drzewa w budynkach to fajna sprawa. Gwarantują efekt "wow". Teraz wejdźmy na górę...

Coffee house is downstairs. This is also place where trees are planted. Tree inside a building is always an interesting idea. A little bit on the ground floor, a little bit on the first floor. Here and there. So now let's go upstairs...

Wnętrze czytelni. Cisza i spokój. Trzeba uważać, żeby za głośno nie smarkać. Takie tu wszystko uporządkowane. Jak książki na półkach. U niektórych...

The interior of a reading room. Peace and quite. You have to be careful not to blow your nose too loud. Everything is so orderly here. Like books on the shelves. Of some people...

Popołudniowe promienie słoneczne. Kolejny nieprzypadkowy subtelny zabieg.

An afternoon sunlight. Another intentional subtle effect.

Połączenie starego gmachu biblioteki z nową częścią. Nieprzekombinowane, porządnie wykonane. Chce się tu być. Można siedzieć, można leżeć, a kolorowe siedziska są bardzo wygodne. No właśnie, nie brakuje tu kolorów.

Connection of the old and new part of the library. Not contrived, high quality made. You want to be here. You can sit, you can lie and colorful seats are very comfortable. Yeah, colors are not lacking here.