Jadalnia idealna

W związku z tym, że jesteśmy właśnie w trakcie prac nad naszymi magisterkami, poszłyśmy napatrzyć się na dobrą architekturę. Trochę się rozczarowałyśmy, bo okazało się, że Pixel prezentuje się okazale tylko z jednej perspektywy. Na szczęście Jadalnia, która znajduje się w parterze budynku, wygląda pięknie z każdej strony i jest chyba najlepszą wizytówką biurowca. 

At present we are in the process of doing our master's thesis, that's why we went to admire good architecture and inspire ourselves. We've been a little bit disappointed because Pixel building looks so gorgeous  only from one view point. Fortunately, Jadalnia restaurant, which is located on the ground floor, looks amazing from every side and it is probably the best prominent symbol of the office block.

strona internetowa: www.facebook.com/JadalniaPixel

strona nieinternetowa: Jadalnia Pixel, Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań, Poland

Napój intensywnie pachnący fiołkami na bazie wody gazowanej. Było to nowe i bardzo interesujące doznanie kulinarne. Chociaż smak nie był już tak spektakularny, to warto zamówić dla samego zapachu. W ofercie były jeszcze dwa ciekawe smaki do wyboru.

Intensely fragrant violet beverage based on fizzy water. It was new and very interesting culinary experience for us. Although, the taste wasn't so spectacular, but it's worth to order this lemonade just for fragrance. There were two more flavours in offer.

Jednym z nich jest jaśmin. Ta wersja lemoniady była mniej intensywna jeśli chodzi o zapach. W smaku bardziej kwaskowa od fiołkowej, przez to przypominała  bardziej klasyczną lemoniadę.

One of them is jasmine flavour. Less intensive fragrance, but more sour taste. Quite classic version of lemonade.

Klasyczna kajzerka z pastą jajeczną i chrzanem, przybrana rzodkiewką oraz roszponką. Świeże pieczywo i smaczna pasta własnej roboty to zawsze pewny duet.

Classic wheat roll with egg spread and horse-radish, decorated with radish and cornsalad. Fresh bread and home-made spread create a trusted duet.

Super słodka drożdżówka z cynamonem. Tylko dla prawdziwych fanów słodkości. Oferta na szczęście przewidywała również opcje dla mniej wytrawnych fanów deserów.

Extra sweet bun with cinnamon. Only for big sweetness' lovers. In the menu you can find also less extreme desserts.

Lekka sałatka z pieczoną pietruszką, przełamana pomarańczą. Całkiem udane połączenie smakowe i wizualne.

Light salad with orange and roast parsley. Quite successful flavor and visual combination.

Punkt centralny Jadalni - duży stół w ciemnym morskim kolorze. Różne modele krzeseł pozornie z innej bajki, a jednak tworzące razem świetną kompozycję.

The central point of Jadalnia restaurant - big dark azure table. Various models of chairs, seemingly too different, create together great composition.

Duże, jasne wnętrze, zarówno dzięki dominującej bieli oraz rozległym przeszkleniom.

Big, bright interior, both thanks to whiteness of elements and number of windows.

Wiszące huśtawki stanowią nie tylko ciekawy, romantyczny detal, są także atrakcją dla chętnie przychodzących tutaj dzieciaków. Ta część wnętrza zaprojektowana jako bardziej "przytulna" i "kawiarniana" -  znajdują się tu dywany, tapicerowane fotele oraz kolorowe lampy.

Suspending swings are interesting, romantic detail, but also an attraction for kids. This part of interior is designed as "cosy" and "café-like" - there are carpets, upholstered armchairs and colorful lamps.

Rytm lamp i krzeseł kreuje uporządkowaną przestrzeń, w której przebywa się z czystą przyjemnością.

The rhythm of lamps and chairs creates orderly space, you spend time there with pure pleasure.

Wnętrze jest piękne. Niczego nie jest tutaj za dużo, ani za mało. Jedzenie także smaczne. Czego chcieć więcej?

The interior is beautiful. Nothing here is too much, nor too little. Food is also good. What more could we expect?