Nifty No.20, czyli odrobina luksusu.

W końcu udało nam się dotrzeć do poznańskiego Nifty No.20. Miałyśmy straszną ochotę na to miejsce, głównie ze względu na lokalizację. Restauracja znajduję się w nowym hotelu Puro, którego bryła bardzo przypadła nam do gustu. Jest to projekt poznańskiej pracowni ASW architekci. 

Na 3 roku miałyśmy szansę stworzenia projektów koncepcyjnych na działce, na której teraz stoi hotel. Na szczęście zespołowi ASW wyszło to lepiej.

Za wnętrze odpowiedzialna była jednak pracownia Blacksheep z Londynu- światowo!

Finally, we managed to visit the Nifty No.20 in Poznań. We had huge desire for visiting this place, mainly because of the location. The restaurant is in the new hotel Puro which we like a lot. The building is designed by ASW architects.

During 5th semester we had the opportunity to create a conceptual project in place where hotel stands now. Luckily ASW team did it better.

However the interior is designed by Blacksheep studio from London - fancy!

adres internetowy: www.facebook.com/nifty20

adres nieinternetowy: ul. Żydowska 20, Poznań, Poland

Krem bez zarzutów. Aksamitny, mocno pomidorowy, przełamany smakiem kwaśnej śmietany. Po przyprawieniu świeżo mielonym pieprzem - perfekcyjny!

There is no fault to be found with this cream. Smooth, intensely tomato, fortified with sour cream. Perfect after spicing with freshly ground pepper.

Po przystawce za tę cenę w takim miejscu nie można spodziewać się dużej porcji, ale ilość musu była naprawdę bardzo niewielka. Stanowił on raczej ozdobę talerza. Ale jeśli chodzi o smak - wszystko w porządku.

Ordering starter for such price in such place you can't expect a big portion, but the quantity of this broad bean mousse was extremely small. It was rather a decoration of the plate. But about the taste - everything was okay.

W Gosi wyobraźni smakowały lepiej niż w rzeczywistości. Początkowo mogły wydawać się nawet niesmaczne, ale im dłużej się je jadło, tym bardziej były pociągające...

Gosia imagined it tastes better. At first it might even seem to be distasteful, but the longer you eat, the taste is more appealing ...

Dużo pewniejszą opcją na deser było ciasto. Kruchy spód, delikatna, czekoladowa pianka i kruszonka polana karmelem. Pyszne! Jedyny niesmak pozostawił fakt, że cena z menu nie zgadzała się z tą na paragonie. Miało być za dyche, ostatecznie wyszło 12 zł.

Much safer option for dessert was a cake. Crispy bottom, delicate chocolate mousse and crumble with caramel. Delicious! The only problem was the price - different in menu and on the receipt. It supposed to cost 10 zł, finally I paid 12.

We wnętrzu zaprojektowano miejsce do poczytania.

The special place designed for reading.

Niestety nie było nam dane zobaczyć wnętrza w świetle dziennym. Na szczęście sztuczne oświetlenie pozwoliło na zrobienie przyzwoitych zdjęć. Duża ilość prostych w formie lamp idealnie pasuje do eklektycznego wnętrza.

Unfortunately, it was not given to us to see the interior in daylight. Fortunately, artificial lighting allowed to make proper pictures. A big number of simple lamps fits perfectly into the eclectic interior.

Eleganckie, ale nie przytłaczające wnętrze. Drewno przełamują turkusowe akcenty, dzięki czemu całość nie jest mdła.

Elegant, but not overwhelming interior. Wood varied by turquoise accents, so that the whole interior is not vapid.

Okazuje się, że w restauracji da się zrobić ładną podłogę. I wcale nie trzeba kłaść nudnych beżowych kafli, które podobno są praktyczniejsze.

It turns out that you can do a nice floor in restaurant. And you do not have to put boring beige tiles that are supposedly more practical.

Cieszy nas fakt, że po serii porażek - shitty center, zamku gargamelu, powstało w Poznaniu coś fajnego. A na dodatek można tam dobrze zjeść!

Naszym zdaniem warto się wybrać i przetestować. I choć restauracje hotelowe kojarzą się z wysokimi cenami, to Nifty. No. 20 obala ten mit. 10 zł za deser i 20 zł za danie główne nie wydają się być przesadnie wygórowane. 

We are pleased that after a series of setbacks - shitty center, ridiculous castle, finally there is something nice in Poznań. Additionally you can eat well there!

In our opinion, it is worth to go and check this place. Although restaurants in hotels are associated with high prices, the Nifty. No. 20 busted this myth. 10 zł for dessert and 20 zł fot main dish seem to be ok.